outer skin перевод

• внешняя обшивка (кузова автомобиля)

• outer:    1) внешний, наружный Ex: outer coverings наружные покровы Ex: outer garments верхняя одежда Ex: the outer wood опушка леса Ex: outer diameter наружный диаметр Ex: outer skin _биол. эпидермис Ex: out
• skin:    1) кожа Ex: clear skin чистая кожа Ex: fair skin светлая кожа Ex: true skin _анат. собственно кожа, кориум Ex: skin incision _мед. кожный разрез Ex: stripped to the skin раздетый донага Ex: wet to t
• in-and-outer:    1) временный работник
• skin.:    сокр. от Skinner's King's Bench Reports сборник решений Суда королевской скамьи, составитель Скиннер (1681-1698)
• the skin:    Кожа (фильм, 1981)
• skin on skin:    Skin on Skin (Sarah Connor song)
• all-outer:    1) _ам. _разг. сторонник решительных или крайних мер; решительный, идущий напролом человек2) _ам. _разг. фанатик; экстемист
• come-outer:    1) _ам. человек, порвавший с традициями своего общества; инакомыслящий; бунтарь2) _ам. сторонник радикальных реформ
• down-and-outer:    1) бедняк, нищий; голодающий; опустившийся человек
• far-outer:    1) _редк. человек, не считающийся с условностями, не признающий традиционных ценностей; своеобразно мыслящая личность
• out-and-outer:    1) _разг. человек, единственный в своем роде2) что-л непревзойденное, не имеющее себе равного; Ex: out-and-outer goal-keeper непревзойденный вратарь3) экстремист; Ex: the moderates and the out-and-o
• outer aileron:    концевой элерон
• outer air:    наружный воздух
• outer approximation:    мат. внешняя аппроксимация
• outer automorphism:    внешний автоморфизм

• The inner surface of the old outer skin liquefies.
  Внутренняя поверхность старой кожи разжижается.
• The inner and outer skin are made of austenitic stainless steel which is strong, pliable and has a high resistance to fire conditions.
  Внутренняя и внешняя оболочка изготовлены из аустенитной нержавеющей стали, которая обладает высокой прочностью, гибкостью и огнеупорностью.
• The lesions usually only affect the outer skin layer, epidermis, and at shallow depth in the underlying layer of the skin, the dermis.
  Поражений обычно влияют только на внешний слой кожи, эпидермис, и на небольшой глубине в базовом слое кожи, дерме.
• Megaspores have a layered outer skin with a small trilete mark, are also hollow, round to ovoid and up to 300–400 μm in diameter.
  Мегаспоры имеют слоистую внешнюю оболочку с небольшой трёхлучевой отметиной, также полые, округлые или овоидные по форме до 300—400 мкм в диаметре.
• All the outer skin of the almond kernel has to be removed, but the presence of small parts of adhered skin shall not be considered as a defect.
  Кожура ядер миндаля должна быть удалена полностью, однако наличие небольших частей прилипшей кожуры не считается дефектом.
• It is the inflammation of the outer skin which causes horrible itching and burning to the point you may think that your skin is going to tear off.
  Это воспаление наружной оболочкой, которая вызывает ужасный зуд и жжение в момент вы можете думать, что ваша кожа собирается оторвать.
• He always pretended not to show his concern for the midshipmen under his charge, displayed an outer skin of hardness which had been taken as brutal on some occasions.
  Он скрывал симпатию, которую испытывал к состоящим под его командой мичманам, под личиной жесткости, иногда даже выглядевшей как жестокость.